http://escapades.over-blog.com/ Les 25 derniers commentaires publiés sur le blog "Escapades" fr http://fdata.over-blog.net/0/02/85/60/avatar.png http://escapades.over-blog.com/ Tue, 06 Oct 2009 16:20:18 +0200 Tue, 06 Oct 2009 16:20:18 +0200 Over-blog.com RSS 2.0 Engine Copyright 2009, Sylvain HALFTERMEYER Voyages http://www.rssboard.org/rss-specification/ http://escapades.over-blog.com/article-37061389-6.html#comment50559550 Tue, 03 Nov 2009 20:31:35 +0100 http://escapades.over-blog.com/article-37061389-6.html#comment50559550 http://escapades.over-blog.com/article-37061389-6.html#comment49917453 Au final, pas très différent de Hooseek, mais globalement plus "rentable" pour les associations... Nous avons déjà levé près de 7 euros! ]]> Fri, 23 Oct 2009 08:08:18 +0200 http://escapades.over-blog.com/article-37061389-6.html#comment49917453 http://escapades.over-blog.com/article-37061389-6.html#comment49825789 ce moteur de recherche est-il vraiment différent de hooseek ? ]]> Wed, 21 Oct 2009 15:26:34 +0200 http://escapades.over-blog.com/article-37061389-6.html#comment49825789 http://escapades.over-blog.com/article-22569583-6.html#comment46924411 guenfouda nbghik vive guenfouda et mama 3icha
mdrrrrrrr

]]> Fri, 28 Aug 2009 23:31:42 +0200 http://escapades.over-blog.com/article-22569583-6.html#comment46924411 http://escapades.over-blog.com/article-7069410-6.html#comment36268897
je découvre ce blog et tes petites anecdotes m'ont bien fait rire :) je suis une guinéenne vivant en franve et j'ai passé mes vacances de noel à conakry et lire ces anecdotes me rappellent ces vacances!!!]]> Sat, 17 Jan 2009 14:45:10 +0100 http://escapades.over-blog.com/article-7069410-6.html#comment36268897 http://escapades.over-blog.com/article-25635477-6.html#comment34775787 Heureusement, cet été, j'irai au Liban dont une grande partie en solo européen pour habiter des une thésarde que j'ai en charge.
Bon Noël et bonjour à la famille. Je t'embrasse. Anne-Marie]]> Tue, 09 Dec 2008 23:38:43 +0100 http://escapades.over-blog.com/article-25635477-6.html#comment34775787 http://escapades.over-blog.com/article-25635477-6.html#comment34774489 J'apprécie d'ailleurs beaucoup la dernière pub pour le Maroc, où un gars remplit une boîte de plein de petites choses pendant son séjour. Ca reste très mis en scène, mais il y a du vrai échange dedans. Un peu d'humanité, pour une fois.]]> Tue, 09 Dec 2008 23:03:47 +0100 http://escapades.over-blog.com/article-25635477-6.html#comment34774489 http://escapades.over-blog.com/article-23712542-6.html#comment33842294 En cas d'absence de ficelle, le chaterton peut également former une très jolie poignée brun-caca qui s'accorde très bien avec le rouge et bleu du sac...

]]> Wed, 19 Nov 2008 18:11:28 +0100 http://escapades.over-blog.com/article-23712542-6.html#comment33842294 http://escapades.over-blog.com/article-23712542-6.html#comment32787765
Dans le genre on peut aussi utiliser le seul et malheureux carton qu'on avait sous la main lors du point final de l'empaquettement, renforcé bien sûr avec le fameux chatterton, et puis une ficelle pour confectionner une poignée... dont on espère qu'elle ne nous lâchera pas lors de la manip pour monter dans le TGV bondé !]]> Sun, 26 Oct 2008 21:23:38 +0100 http://escapades.over-blog.com/article-23712542-6.html#comment32787765 http://escapades.over-blog.com/article-266531-6.html#comment32561287  
   D'abord l'on dit Bonjour quand on est poli. Ensuite je te remercie tu ne m'a pas trop cassé... Ca doit être du patois...

                           Bisous Anna]]> Tue, 21 Oct 2008 16:46:55 +0200 http://escapades.over-blog.com/article-266531-6.html#comment32561287 http://escapades.over-blog.com/article-266531-6.html#comment32387418 -D'une, je n'ai pas parlé de "français local", mais de patois, ce qui n'est pas la même chose.
-De deux, comme j'ai précisé à la fin du post, il s'agit bien de vocabulaire des Vosges, qui comme beaucoup de mots de patois sont employés dans les conversation locales en langue française. Et à moins que tu ne considères la région Lorraine comme une lointaine banlieue, sache que les gens "qui m'ont appris ça" sont des Vosgiens attachés à leur patrimoine linguistique, qui ont recueilli et publié ces expressions ancestrales qui sont encore utilisées de nos jours. Je n'ai donc rien inventé et n'ai pas non plus répété un truc que j'aurais entendu dans la ligne 13 du métro. Ma propre grand-mère, elle-même native des Vosges, utilise toujours quelques mots du même style, et a lu mon texte et a approuvé.

Seule réelle extrapolation de ma part : j'ai sans doute mis dans mon dialogue beaucoup plus de mots patois que dans une conversation "normale" de vieux Vosgiens, mais il s'agissait surtout de susciter l'intérêt et le sourire chez les lecteurs.

Ce qui n'a visiblement pas fonctionné avec toi. Tu m'en vois désolé pour toi.

Et sinon, juste un truc : on écrit "le français" pour la langue, et "un Français" pour "un monsieur de nationalité française".
]]> Fri, 17 Oct 2008 23:29:57 +0200 http://escapades.over-blog.com/article-266531-6.html#comment32387418 http://escapades.over-blog.com/article-266531-6.html#comment32379892
   Je suis désolée mais ce n'est pas un Français local. Ce n'est même pas du Français du tout ! Pour la simple et bonne raison qu'il n'existe qu'une seule langue Française Nationale déclarée.
      
  Les autres langues utilisées en France dîtes locales (dans certaines régions) sont repérables facilement ! 

- Elles sont très peu parlées en dehors des régions qui les emploi
- Donc elles ne sont pas comprises par tout les Français
- Elles répondent à leurs propres grammaires et règles d'hortographe
- Les mots de bases sont automatiquement liée à l' Histoire de la région

Ce que tu as écris c'est simplement du Français de banlieu ! Un mauvais Français plein de fautes de grammaire et malpoli au parlé en plus de ça !

Un bon conseil ; Quitte les gens qui t'aurront appris ce Français là car ils sont forcément mauvais et ne veulent pas ton bien du tout. ILs se moquent de toi.

                Bisous Anna ]]> Fri, 17 Oct 2008 20:10:11 +0200 http://escapades.over-blog.com/article-266531-6.html#comment32379892 http://escapades.over-blog.com/article-20665649-6.html#comment29955171 bruno ex-pdri]]> Fri, 08 Aug 2008 16:16:46 +0200 http://escapades.over-blog.com/article-20665649-6.html#comment29955171 http://escapades.over-blog.com/article-20665649-6.html#comment29001210 Bonjour, Je m'appelle Mahawa et je suis d'origine guinéenne. Dans le cadre d'un projet de diplôme, je m'intéresse à la vision que peuvent avoir les gens quelque soit leur origine (d'Afrique ou d'un autre continent) sur les pays d'Afrique, que vous viviez en Afrique ou non.

 Le dialogue est ouvert et tous les thèmes pour tous les pays d'Afrique peuvent être abordés. Dans le désordre et pour vous donner des thèmes de départ il peut y avoir la politique actuelle ou ancienne, les hommes politiques, l'histoire, le colonialisme, les ethnies, la nourriture,, la musique, le cinéma, l'art, l'artisanat, la publicité dans ces pays d'Afrique que ce soit les affiches ou les spot tv, les particularités physiques, l'habillement, les traditions, les plantes médicinales, les coiffures, l'architecture, la langue nationale, les griots, les proverbes, les femmes, les hommes et tous les autres thèmes que vous souhaitez aborder. J'espère que nous pourrons discuter sur la vision que vous pouvez avoir de ce pays au travers de votre expérience. Dans l'impatience de votre réponse.

mahawa.ter@gmail.com
]]> Tue, 01 Jul 2008 22:17:48 +0200 http://escapades.over-blog.com/article-20665649-6.html#comment29001210 http://escapades.over-blog.com/article-18672091-6.html#comment28330944 alors... petit passage à vide dans l'animation de ton blog ?
pourtant, il me semblait que tu devais refaire un petit tour en guinée en mai... as-tu pu te faufiler entre les différents mouvements militaires et civils qui ont recemment agités la guinée ?
en tout cas on attend de tes nouvelles !
bruno ex-pdri ]]> Wed, 11 Jun 2008 19:40:22 +0200 http://escapades.over-blog.com/article-18672091-6.html#comment28330944 http://escapades.over-blog.com/article-17754129-6.html#comment25777000 Sinon, tout à fait raison, ça fait vraiment plaisir de revoir la Guinée et les amis. J'y retourne en mai!]]> Mon, 24 Mar 2008 12:18:05 +0100 http://escapades.over-blog.com/article-17754129-6.html#comment25777000 http://escapades.over-blog.com/article-17967847-6.html#comment25762509 Sun, 23 Mar 2008 20:58:20 +0100 http://escapades.over-blog.com/article-17967847-6.html#comment25762509 http://escapades.over-blog.com/article-17754129-6.html#comment25567442 content de revoir le pays ? ça fait du bien non ?
en tout cas merci pour ces petits posts bien sentis qui retracent bien la vie en mission... 
si tu as des problèmes pour ton documentaire, j'ai un très bon contact dont c'est le métier et qui pourrait peut-être vous aider !
A+
Bruno ex-pdri]]> Mon, 17 Mar 2008 16:55:58 +0100 http://escapades.over-blog.com/article-17754129-6.html#comment25567442 http://escapades.over-blog.com/article-17498042-6.html#comment25331431 Tue, 11 Mar 2008 13:00:06 +0100 http://escapades.over-blog.com/article-17498042-6.html#comment25331431 http://escapades.over-blog.com/article-17498042-6.html#comment25331218
J'ai hâte de voir le résultat! ca va être fantastique de réaliser ce film qui montre ce que tu as fait sur ce projet !
;o)

A bientôt en France?

Mathilde]]> Tue, 11 Mar 2008 12:54:37 +0100 http://escapades.over-blog.com/article-17498042-6.html#comment25331218 http://escapades.over-blog.com/article-16581520-6.html#comment24928549 Toujours chouette de voir les photos et avoir des nouvelles de N'Zé!
On a bien aimé la photo devant l'avion du HCR! Les hublots font un peu penser à Mickey, mais ça pose quand même  :-)
Bonne route,
Greg, Val & Martin ;-)]]> Thu, 28 Feb 2008 12:59:06 +0100 http://escapades.over-blog.com/article-16581520-6.html#comment24928549 http://escapades.over-blog.com/article-16706180-6.html#comment24767623 Sat, 23 Feb 2008 11:04:38 +0100 http://escapades.over-blog.com/article-16706180-6.html#comment24767623 http://escapades.over-blog.com/article-16485711-6.html#comment24432836 Et pour les cheveux, c'est la lumière de Conakry du matin.]]> Tue, 12 Feb 2008 19:38:04 +0100 http://escapades.over-blog.com/article-16485711-6.html#comment24432836 http://escapades.over-blog.com/article-16485711-6.html#comment24432207
Au fait, "t'as grossi", c'est plutôt un compliment, non, en Guinée ?]]> Tue, 12 Feb 2008 19:17:12 +0100 http://escapades.over-blog.com/article-16485711-6.html#comment24432207 http://escapades.over-blog.com/article-16485711-6.html#comment24357883 Sun, 10 Feb 2008 10:51:40 +0100 http://escapades.over-blog.com/article-16485711-6.html#comment24357883