Repos... et vietnamien!

Aujourd'hui, c'est jour férié. Le jour de l'Union des Etats Africains. Et ça tombe plutôt bien, ce jour de repos, pour moi en tout cas, qui ne suis arrivé que depuis 6 jours. Une bonne occasion de me reposer, justement... et d'aller sur Internet.

Donc, après une grasse mat' jusqu'à midi, une salade de gésiers avec mes hôtes, une petite tête dans la piscine d'une école du quartier... me voilà devant un écran pour alimenter mon blog.

Après quelques minutes de frappe, un doux son me caresse les oreilles... Une langue. Mince, ça ressemble pas à une langue locale ça! C'est plein de "co", de "không", de "the a" et de "tam biet nhe"! Du viet! Gioi oi, j'entends parler viet à Conakry!

Je tourne la tête, histoire de vérifier que je ne suis pas en train de rêver éveillé... effectivement, le gars a une tête d'asiatique... Je ne peux pas m'empêcher de l'aborder pour lui dire quelques mots, mais mon petit plaisir linguistique ne lui arrache pas un seul sourire. Question effet de surprise, je repasserai demain!

Toujours est-il que j'apprends qu'il est le gérant du restaurant L'Indochine, apparemment très huppé et pas forcément exceptionnel (ça je l'ai appris après, bien sûr). Je sais qu'il en existe un autre, le Ha Noi (mais quelle originalité, tout de même!) que je n'aurai sans doute pas le temps d'aller voir avant mon départ. Inch' Allah!